3 The Language of Finance In this chapter we'll explore the importance of financial and accounting language. As with all languages, the basics of grammar can be taught, but local dialects are inevitably more difficult to grasp. Foreign language students spend a good part of their degree programme living and working in the country whose language they are attempting to learn. This is because a language can only be fully grasped when you become immersed in it.