Jede Branche hat ihre Fachsprache, das sogenannte Fachchinesisch. Diese Fachsprache unterscheidet sich von der Umgangssprache allein schon dadurch, dass sie außerhalb der Branche niemand versteht. Es ist aber oft sehr hilfreich, Begriffe zu nutzen, die für ein bestimmtes Fach eine eindeutige Bedeutung haben. Natürlich wimmelt es im Internet und auch in TYPO3 nur so von Fachwörtern, und da diese Fachwörter auf Websites, in Diskussionsforen und TYPO3-Dokumentationen, aber auch in diesem Handbuch benutzt werden, ist es wichtig, die gebräuchlichsten davon zu kennen. Denn auch wenn Sie mit CSS oder HTML bei Ihrer Arbeit mit TYPO3 nur wenig zu tun haben werden (dafür benutzen Sie ja schließlich ein ausgereiftes CMS wie TYPO3), ist es trotzdem nützlich, mal etwas hinter die Kulissen zu blicken, ohne gleich Programmierer werden zu wollen. Klar, Sie müssen ja auch keine Ausbildung zum Automechaniker machen, um ein Auto zu fahren, aber es ist sicher von Vorteil, wenn man weiß, wie man ein Rad wechselt – sonst werden Sie schon bei einem banalen Malheur unnötigerweise auf fremde Hilfe angewiesen sein. Die folgende Auflistung ist nicht alphabetisch, sondern aufeinander aufbauend angeordnet.