Neue Beschriftungen für das Dock

Mit den gleichen Arbeitsschritten, wie in den vorigen Absätzen beschrieben, können Sie sämtliche Befehle verändern, die mit dem Dock zu tun haben – sowohl die Befehle im -Menü (Systemeinstellung DOCK, VERGRÖSSERUNG EIN/AUSSCHALTEN usw.), als auch die Kontextmenüs, die angezeigt werden, wenn Sie die Symbole darin mit der rechten Maustaste (oder mit gedrückter ctrl-Taste) anklicken. Die Beschriftungen finden Sie in der Datei System → Library → Core Services → Dock. app → Contents → Resources → German.lproj → DockMenus.plist. Klicken Sie auf die Aufklappdreiecke, um die verschiedenen änderbaren Befehle zu sehen.