Kapitel 11. Look Sharp: Techniken zum Scharfzeichnen

Diejenigen von Ihnen, die auch im Besitz der CS2-Version dieses Buchs sind, haben vielleicht den Titel gesehen und gedacht »Hey, den hat er doch schon im alten Buch verwendet«, und auch wenn das auf den ersten Blick stimmt, handelt es sich doch nicht um denselben Song. Damals bezog ich mich auf ein Lied von Roxette, dieser hier stammt von Joe Jackson (der in den 80ern den Hit »Is She Really Going Out With Him?« hatte). Vielleicht wundern Sie sich jetzt über das Copyright und darüber, wie zwei verschiedene Lieder ein und denselben Titel haben können? Das liegt an einer Ausnahme in den Urheberrechtsgesetzen, denn Buch- oder Musiktitel können nicht durch ein Copyright geschützt werden. Aus diesem Grund hätte ich das Buch auch fast »The DaVinci Code« genannt. Das ist auch der einzige Grund, warum Joe Jackson seinen Song nicht nur »Look Sharp« (wie Roxette) nennen durfte, sondern auch denselben Namen wie der Vater der Jackson Five tragen darf – der er eigentlich gar nicht ist (das ist Joe Jackson). Je mehr ich darüber nachdenke, desto interessanter finde ich das, und nach Monaten intensiver Recherche (mit der freundlichen Unterstützung eines kleinen Universitätsteams etwa 30 Kilometer außerhalb von Gstaad) erfuhren wir, dass Joe Jackson nicht einmal sein richtiger Name war. Er hieß David Ian Jackson. Sein ursprünglicher Liedtitel lautete auch »Unsharp Mask«, aber im Tonstudio wurde er in letzter Minute in »Look Sharp« umbenannt, um keine Verwechslung mit dem Beatles-Titel aus dem Jahre 1968, »Lab Sharpen Man«, von ihrem Album Tonwertkorrektur heraufzubeschwören.