Farbe ist Begegnung von Licht und Sujet

Die Farbe einer Szene entsteht natürlich durch die Farbe der Objekte in ihr. Grüne Bäume oder ein Feld roten Mohns.

Aber die Farbe einer Szene entsteht auch, indem sich das Licht, mit dem sie bestrahlt wird, an diesen Objekten bricht, deren Farbe verändert. Solange Sie nicht mit geeigneter Weißbalance nachfassen, haben Gesichter in der Dämmerung einer Gartenparty einen Teint wie Wasserleichen: weil sie die blaue Lichtfarbe absorbieren. Und aus dem gleichen Grund erscheinen weiße Wände eines italienischen Bergdorfs im Sonnenuntergang orange.

Indem wir aber wissen, dass die nach Sonnenuntergang Beisammensitzenden nicht tot sind (ihre Gestik verrät es uns, auch auf Bildern), können solch »falschfarbige« Bilder wirkungsstärker sein als welche, deren Farbstimmung mit einer neutralen Weißbalance ausgelöscht wurde: Sie bewahren die charakteristische Farbstimmung der Szene, die sich wie ein Schleier über sie legt. Statt eines objektiven Abbilds, eines Dokuments der Szene erhalten Sie ein Stimmungsbild, das ihre ganze Magie bewahrt.